Me siento muy contento de que el gran maese Yorch lea “Una soledad demasiado ruidosa” del extinto escritor checo Bohumil Hrabal y que lo cite en su apreciado blog, excelente pasaje el citado por el maese, vale la pena leerlo.
Y yo, siempre preocupado por tantas cosas, que nada tienen que ver con esto (estoy intentando descifrar lo que quise decir), quiero recomendar al maese Yorch, y a todos los gentiles lectores, que en cuanto puedan se consigan un par de libros del serbio Goran Petrovic: La Mano de la Buena Fortuna y Atlas Descrito por el Cielo. Vale mucho la pena, tal vez sea el exotismo de leer a autores de esta atrayente región de Europa, no lo sé, es otra cosa que intento explicarme.
Un cordial saludo.
Jerf
August 23, 2006
El Yorch lee “Una soledad demasiado ruidosa”
5 Comments »
The URI to TrackBack this entry is: http://jerf.blogsome.com/2006/08/23/el-yorch-lee-una-soledad-demasiado-ruidosa/trackback/
RSS feed for comments on this post.
Leave a comment
Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>
Sólo puedo decir que ese libro es una joya, vale la pena leerlo.
Comment by Ricardo — August 25, 2006 @ 8:55 am
En México tenemos problemas. En otros lugares donde el nivel educativo es mucho mejor, nada de pretencioso tendría citar a autores de Europa del Este. Entiendo que no quieres pasar por pretencioso. De hecho, no creo que lo seas. Simplemente te gusta leer y llegaste a conocer a este autor, así como alguna vez conociste a José Emilio Pacheco.
Aquí en México estamos tan en el hoyo que incluso tenemos que perder el tiempo en el esfuerzo de no parecer pretenciosos cuando simplemente tenemos un poco de curiosidad literaria. ¡Tan raro es leer en México!
Comment by Gustavo Muñoz — August 26, 2006 @ 2:41 pm
Bueno, ser pretencioso es pretender ser más de lo que es, así que ser pretencioso podría ser tema de una larga e interesante discusión. Simplemente quiero compartir el gusto de leer una literatura realmente bella como es el caso de estos autores. Eso es todo. Leélos. Estoy seguro que los disfrutaras.
Comment by Administrator — August 26, 2006 @ 10:26 pm
bueno… pues ya me compré el de los sesenta y nueve cajones (sin albur) de goran petrovic… a ver qué tal… un saludo maese
Comment by harmodio — August 28, 2006 @ 1:01 pm
Mi querido Yorch.
Me quedé extrañado con el desafortunado título que me refieres, pero algunos minutos de búsqueda francófona en el Google y en la Wikipedia me llevaron a esto:
Entrada sobre Goran Petrovic en la Wikipedia en francés
Así que la evidencia me hace suponer que leerás en francés lo que yo leí con el nombre de “La Mano de la Buena Fortuna”; espero que te guste.
Aunque según la Wikipedia, veo con tristeza que al francés solamente se ha traducido esa obra de Petrovic, de manera que tendrás que recurrir a la lengua materna para leer “Atlas descrito por el cielo”, obra difícil de definir; podría decir que es una colección de cuentos cortísimos hilados de tal manera que dan lugar a una excelente novela, todo esto en formato que describe un catálogo de pinturas imaginarias. Bella obra, igual y logras conseguir las traducciones en español de la Editorial Sexto Piso. Y si no, pues por acá me hecho mi vuelta al Péndulo, en donde espero tener la fortuna de encontrar todavía algunos ejemplares de los que afortunadamente se vían en buena cantidad y ahí te lo guardo para cuando nos veamos algún día ó cuándo pueda enviarlos
Por favor, no dejes de darme tu opinión sobre Petrovic, para mí ha sido un grato descubrimiento.
Ahora sí, que si instituyera un premio a mi autor favorito de cada año, en este año 2006 Petróvic estaría punteando mis preferencias y mira que he podido leer cosas chidas este año.
A ver que te parece a tí, para mí ese rollo de la “lectura total” me sedujo.
Un abrazo.
Jerf
Comment by Administrator — August 28, 2006 @ 1:22 pm